Jakie e seu pai finalmente estão aproveitando as férias prometidas, mas essa novinha vai aproveitar bem mais depois de reencontrar um amigo que tem um grande desejo por ela, só resta saber se ela vai aguentar tudo que ele terá pra oferecer pra ela, enquanto isso seu pai na tentativa de encontrar sua filinha, acaba assistindo toda a cena da safadinha sendo arrombada pelo dotado.